OBAVEŠTENJE Udruženje zdravstvenih radnika Pčinjskog okruga Povodom 12. maja, dana medicinskih sestara organizuje Svečanu Akademiju i…
Месец: мај 2019.
Pobeda u Eko-Kvizu
Učenici prvog razreda Srednje stručne škole Sveti Sava u Bujanovcu, smera ekonomski tehničar Dijana Dukadinović, Luka…
Dan pobede (9.мај 1945. godine)
Danas se obeležava Dan pobede nad fašizmom. Nakon šestogodišnjeg oružanog sukoba Drugi svetski rat na evropskim…
Prevod pesme: Pira mange korkoro
Pesma na romskom Pira mange korkoro, kaj sem devla chororo, Pira mange korkoro, kaj sem devla…
Prevod pesme: Ederlezi
Naslov pesme Ederlezi došao je od praznika Ederlezi odnosno proslave proljeća-prolećnii festival koji predstavlja romsku varijantu…
Prevod pesme: Baro bijav ka kerav
Veoma poznata pesma „Baro bijav ka kerav“, u izvodjenju majstora Zvonka Demirovića, je možda najpopularnija na…
Prevod pesme: Đelem, đelem
Jednu od najpoznatijih romskih pesama, Đelem, đelem pevali su mnogi poznati pevači medju kojima je Tereza…
Fraze
Najčešće fraze na romskom jeziku. 1. So kere – Sta radis? 2. Dza li andi skola…